AD
首页 > 教育 > 正文

【妈妈帮】看了日本小学生的暑假作业,我知道他们为什么画画技能逆天了

[2019-10-09 12:32:50] 来源:本站 编辑:小边 点击量:
评论 点击收藏
导读:暑假又来临了,今天娜娜要跟大家介绍别人家的暑假。记得当年我小时候暑假呢,暑假作业是一大本《暑假作业》里面各科习题都有,主要是开学前一天用来抄学霸的答案。另外最痛恨的就是写日记,一天一篇,蓝鹅老师都不仔细看。日本小学

  暑假又来临了,今天娜娜要跟大家介绍别人家的暑假。

  记得当年我小时候暑假呢,暑假作业是一大本《暑假作业》里面各科习题都有,主要是开学前一天用来抄学霸的答案。

  另外最痛恨的就是写日记,一天一篇,蓝鹅老师都不仔细看。

  日本小学生的暑假作业形式很简单:读书感想文,自由研究和绘日记。

  读书感想文不必说了,我们也写过;自由研究是什么东西呢,娜娜之前的专题也专门介绍过,点此进入复习。

  下面要说说绘日记。

  总之都是让小盆友天马行空自由发挥的东西。

  絵日記( えにっき)就是绘画日记。写在专门的信纸或者本子上,形式大概是这样的,上面画画,下面写几句文字。

  普通小学生的成品就是这样的啦。

  暑假里的绘日记也是要求每天写。不过内容不要求是真实发生的事情,可以是想象十年后的自己,可以是讲一个话题。

  总之呢,就是要锻炼小朋友的形象思维能力和文字组织能力。

  日本人回想起来当年的绘日记,不少人也是叫苦连天,因为不知道该写什么啊,发散性的东西最难搞定了。

  蓝鹅

  还是有别人家的孩子,做出来的绘日记是逆天的。

  在日本,有很多企业和政府组织都会组织小学生绘日记比赛,优胜者由市长亲自颁奖等等。

  比如花王每年都会举办家务主题的绘日记大赛,同时也宣传自己的居家类产品。

  让我们看看获奖作品,感觉不像是小朋友的水平:

  ?擦鸟笼:

  娜娜简单说一下意思:

  老妈去乡下旅行了,鸟笼没人管就特别脏。我觉得我们家的小鸟小樱在里面特可怜,就把鸟笼给打扫干净了。

  小樱也很高兴,发出了bibibi的叫声。

  是不是图文并茂?

  下一组,这是低年级版的。

  ?洗内内

  大意是:(请用蜡笔小新的语气)

  今天我在浴缸里洗了我的小内内。

  里面用海绵轻轻地擦了,外面咬牙用刷子拼命地洗了。

  后面一段看不清,就不翻译了。

  但是内容真的好逗啊哈哈哈哈哈。

  下一组:

  ?扑街

  哦,不,擦地板。

  今天我把家里地地板擦了。用抹布擦了楼梯。是弟弟和我一起擦的。

  擦了以后呢,走过去还留下了脚印,是白色的。仔细看还能看到足纹……擦地板后的米饭特别的香啊!

  下一组:

  ?包饺子。

  手写字太多了我就懒得翻译了。饺子真的好可爱。

  另外,日本环境省举办的绘日记大赛也是很有名的。

  获奖的小朋友还会额外获得和作品一起上报的机会:

  至于绘日记的内容,就更加了不得了,完全不像一个孩子写的。

  让我们随意感受一下。

  ?这是6年级组的:

  看起来像是随意砍伐树木,结果她写的是自己爷爷的工作,在山林里标记长得有问题的树木并修建砍伐,让其他健康的树木和草长得更加茂密,防止洪灾发生。

  6年级的小朋友字也写得好漂亮。

  ?下面是小学2年级的,写的是未来的城市,都用节能环保的生活方式。

  ?小学3年级的作品。

  这个文字好搞笑,我跟大家说下大概意思:

  我从3年前就开始用肥皂洗发水,因为听说这样可以保护河里的鱼类。不过呢,因为我爸头发少,所以用专门的生发洗发水,而老妈呢要控制头发生长,也用洗发水。所以全家只有我一个人用肥皂洗发水,太可惜了。

  所以!我决定!在我谢顶之前!为了河里的小鱼们,一直使用肥皂洗发水!

  我在想,爸爸心里是不是有一万只草泥马奔过哈哈哈哈哈哈。

  ?小学1年级作品:长角的大便!!

  哦不,愤怒的山。。。。

  低年级的绘日记一般多用蜡笔画画,到高年级,能掌控的工具就越来越多了。

  这里还有用修改液涂出来的头发的高光和烧烤的热气。

  ?孩子,你真是太用心了。

  鉴于这种教育背景,就不难理解为什么日本人能够把手账玩的滴溜溜地转。

  日剧里经常会看到家庭主妇有一本饮食日记,打开都是这样子图文并茂的。原来这是因为从小的培养啊!!

  很多日本女生在成年后,反而会怀念小时候写绘日记的时光,所以,成人版的绘日记商品也是火得不要不要的。

  说到最后,我想问,如果时光倒流,你会愿意暑假里每天写一篇绘日记吗?

  牛逼的本文,来自:

  内容转载自公众号

  娜娜的日语教室

  了解更多

  更多关于【妈妈帮】看了日本小学生的暑假作业,我知道他们为什么画画技能逆天了- 新妈妈育儿经验分享,二胎辣妈帮,宝宝树人早教、母婴专家在线问答,请关注【微信公众号:xinmake521】

为您推荐